Noble Crusade de Ken Burns i Lynn Novick

A Ken Burns li agrada compartir una cita apòcrifa de Mark Twain a la pista promocional de la seva minisèrie PBS La guerra del Vietnam , que va codirigir amb Lynn Novick: La història no es repeteix, sinó que rima. L’home de 64 anys documentalista-laureat dels Estats Units ha desplegat el quip en resposta a preguntes sobre com La guerra del Vietnam s’aplica a l’estat d’ànim nacional ple i actual. És una manera pessimista d’implicar que probablement estem condemnats sense dir francament que probablement estem condemnats.

El pressupost no apareix en les 18 hores de La guerra del Vietnam , una marató densa i emotiva que ressegueix el conflicte a Vietnam des del colonialisme francès fins a l’obertura pública del monument als soldats nord-americans a Washington, DC. Però mentre la sèrie tracta la caiguda de Saigon, extreta una carta de l’ambaixada dels Estats Units poc abans va ser evacuat el 1975: aquells que no aprenen de la història estan obligats a repetir-la. Esperem que no tinguem una altra experiència al Vietnam i que haguem après la nostra lliçó.



Tot i que Burns evita proclames puntuals sobre el llegat modern de la guerra del Vietnam, aquesta cita és tan deliberada com tota la resta del documental extens i meticulós. Té la intenció que la pel·lícula funcioni com una lliçó, que impregni incessantment el públic de la guerra fins que tingui la sensació d’haver tingut una aproximació a l’experiència del Vietnam, prou intensa per aprendre de la història i desitjar ferventment no deixar-la mai. repetir o fins i tot rimar.



Burns i Novick han creat quelcom rar i necessari: una exploració de la guerra que funciona tant com a eina educativa com de narrativa visceralment efectiva. La narrativa esgarrifosa i fastuosa vol operar com a documentació definitiva d’aquest capítol de la història nord-americana: és, essencialment, un llibre de text en forma de minisèrie, tot i que un llibre de text sumament entretingut. Mereix la pena veure-ho, però també és necessari desentranyar el que diu la pel·lícula del que Burns creu que diu.

jennifer garner capital one

Durant més d’una generació, en lloc d’obrir un camí cap a la reconciliació, hem permès que les ferides que la guerra va infligir a la nostra nació, a la nostra política i a les nostres famílies, Burns i Novick va escriure en una opció per a El New York Times al maig, implorant als nord-americans que fessin una mirada llarga i dura a Vietnam. Si aconseguim desembalar aquest esdeveniment tan complicat, submergir-nos-hi i veure’l amb ulls frescos, podríem arribar a un dels esdeveniments més conseqüents i més incompresos de la nostra història i potser inocular-nos contra la nova expansió del virulenta desunió que ens afligeix.



La gran missió de Burns és crear documentals per a tothom. La seva estratègia amb La guerra del Vietnam és oferir al seu públic una gran varietat de punts de vista del conflicte, cosa que dóna a les persones que veuen la pel·lícula més oportunitats per identificar-se amb les persones que la van viure. Ens vam adonar que seria possible fer un espai, un lloc on es poguessin ajuntar tots aquests punts de vista divergents. No equivocaríem ningú. Només ho miraríem, va dir Burns a Peter Kafka al programa Recodificar suports podcast. En un perfil centrat en el desig de Burns de crear un cànon històric popular nord-americà, El neoyorquí Ian Parker va assenyalar el seu objectiu d’inclusivitat. Una vegada va dir: 'Vull portar a tothom', Parker va escriure .

Amb aquesta finalitat, La guerra del Vietnam organitza un ampli panorama dels assistents a la guerra, que inclou gairebé 80 narracions personals de tots els estrats de combatents i testimonis imaginables: Marines, CIA, Viet Cong, soldats ARVN, soldats nord-vietnamites, una infermera voluntària de l’exèrcit, una mare en pena i germana d’un gung- ho grunt, veterans que es van unir als manifestants, veterans que es van sentir ferits pels manifestants. Penseu-ho com una novel·la russa, va dir Burns a Marc Maron WTF podcast, mentre discutien la tècnica de la pel·lícula de teixir records dispars de la guerra amb imatges i àudio primaris per recopilar un record de conjunt.

Les novel·les russes tendeixen a la desolació extravagant i al to de La guerra del Vietnam correspon a la desesperació corresponent, amb molts dels seus temes d’entrevistes trencant en llàgrimes i fotografies gràfiques i vídeos de vessament de sang omplint la pantalla. La implacable pena i horror és una sortida per a Burns. Tot i que la temàtica s’adapta a la seva obra (grans i sovint violents punts d’inflamació de la cultura nord-americana), és el to que distingeix aquest documental del seu treball anterior. La majoria de les pel·lícules de Burns, de Pont de Brooklyn a La guerra a Beisbol , celebren els èxits nord-americans i els mites nacionals brillants; són introspectives però gairebé sempre esperançadores. Burns s'ha mostrat franc sobre les seves intencions patriòtiques; va dir al American Historical Review que un amor immortal pel seu país el va portar a crear els seus documentals. Fins i tot La Guerra Civil acaba amb una nota redemptoria, amb Amèrica de nou sencera.



Amb La guerra del Vietnam , ha ajustat el seu projecte de donar forma al registre històric. Mentre examina una vegada més un llegendari moment americà amb un detall exhaustiu, Burns i Novick el retraten com un moment fosc i inequívoc, un fracàs i una tragèdia amb una mica d’esperança. Les històries que comparteixen els caps parlants prenen el tenor de les confessions doloroses de teràpia. Hi ha una sensació palpable de descàrrega. Un veterà nord-americà recorda amb vergonya com va tenir relacions sexuals amb una vietnamita desesperada a canvi de menjar. Una germana en pena convertida en activista contra la guerra es disculpa plorosa per xisclar als soldats que tornaven. El missatge silenciat de redempció que ofereix la pel·lícula al final és que el fet d’exposar el passat a un públic modern pot ajudar a solucionar les tensions encara presents.


Burns no és simplement l’historiador de la televisió més popular, es troba en la seva pròpia categoria de fama documentalista. No hi ha ningú més que s’engegui en projectes amb la mateixa aspiració conscient de si mateix cap al cànon. Hi ha hagut molts llibres escrits sobre la guerra del Vietnam i se n’escriuran molts més. Però no gaudiran d’un públic tan ampli com aquesta pel·lícula, i així La guerra del Vietnam té una responsabilitat singular. Pot canalitzar la conversa d'avui sobre què va significar la guerra i què pot significar.

Burns ha reconegut que la pura objectivitat és impossible i que la seva visió de la guerra és intrínsecament subjectiva, per molt que hagi intentat deixar de banda les seves pròpies creences. Ha subratllat que el seu estudi del conflicte durant una dècada va alterar algunes d'aquestes creences i el va fer replantejar-se tot el que mai havia sabut sobre la guerra del Vietnam. Vaig entrar amb el tipus d’arrogància que sempre tenen les persones amb coneixements superficials. Lynn i jo hem passat deu anys deixant de costat les nostres febles preconcepcions. Va ser una humiliació diària, Burns va dir Mare Jones . Una manera és aprofitar la recent beca i començar a elaborar una narració que sigui exacta per als fets reals d’aquella guerra. A continuació, empleneu la il·lustració d’aquesta guerra amb prou varietat d’experiències humanes, americanes i vietnamites, que us permetrà adonar-vos que la memòria no és només fràgil, de vegades fraudulenta, manipulada i autoservei, sinó també precisa. Comences a adonar-te que poden coexistir més d’una veritat.

La guerra del Vietnam El compromís de permetre que hi hagi més d’una versió d’esdeveniments a la pantalla és admirable. Però Burns sobreestima la multivalència del documental. Tot i que conserva respectuosament diverses perspectives, també està envoltat del marc narratiu general dels cineastes. És explicar una història de conjunt, però no deixa de ser un conte convencional. Aquesta pel·lícula és deliberadament, coherent i sense disculpes des d’una perspectiva centrista nord-americana. Això és evident fins i tot en el seu títol: La guerra del Vietnam és la que habitualment es feia referència a aquesta guerra als Estats Units, mentre que a Vietnam es deia Guerra dels Estats Units. Aquest és el Nord-americà versió de la història, per molt que inclogui els comentaris dels vietnamites. Burns és un demòcrata liberal, que ha trencat del seu hàbit passat de mantenir-se fora de la política criticar apassionadament el president Trump . És lògic que enfocés la seva missió d’unificar una Amèrica dividida a acostar espectadors conservadors i falcons al seu costat, i que la lògica es mostri completament a La guerra del Vietnam .

El tapís dels caps parlants teixeix multitud de veus en un cor lleugerament dissonant, però no és tan discordant com sembla creure Burns. Per exemple, un pensatiu Dissidència peça de revista criticar La guerra del Vietnam felicita Burns i Novick per acusar la guerra mentre es qüestionaven la manera en què la pel·lícula retrata els activistes contra la guerra ampliant les pancartes del Viet Cong i del Partit Comunista: Deixa a l’espectador la impressió que centenars de milers d’americans eren ... jurant fidelitat al president Mao, a l’oncle Ho o al camarada Brejnev, en lloc d’exercir els drets i les responsabilitats dels ciutadans per desafiar una guerra que consideraven incompatible amb els valors i interessos nord-americans. I, tot i que la pel·lícula inclou la perspectiva dels manifestants contra la guerra, inclòs Bill Zimmerman, és una bastida per a la perspectiva de Zimmerman dins d’una narració que suggereix que el moviment contra la guerra era extremadament extremista. És un marc més propens a millorar un espectador conservador que a provocar una conversa sobre la importància de la desobediència civil en una societat sana.

cançó del piano gran

I escolteu com la pel·lícula descriu els orígens de la intervenció nord-americana al Vietnam: va ser iniciada de bona fe, per gent decent, per fatídics malentesos, confiança excessiva nord-americana i error de càlcul de la Guerra Freda, entona el narrador Peter Coyote, al començament del documental. I es va perllongar perquè semblava més fàcil de confondre que admetre que havia estat causada per tràgiques decisions preses per cinc presidents nord-americans pertanyents als dos partits polítics.

Lluny de ser una reavaluació radical del conflicte, La guerra del Vietnam és generós per un error amb les primeres administracions presidencials nord-americanes implicades en la guerra, presumint que els seus motius eren equivocats en lloc de malèvols. Per aquest camí, La guerra del Vietnam pateix d’allò que anomenaré ensopegant en war-itis, en què presenta la guerra a Vietnam com un conflicte forjat de malentesos inicials més que una massacre perllongada nascuda de l’ambició imperialista. Els Estats Units van entrar a la guerra perquè no volien que el seu imperi caigués sota l'ombra de l'amenaça del comunisme mundial, sense oblidar que els vietnamites (fins i tot els que donaven suport al comunisme) estaven més preocupats per la independència que per la ideologia. Una nació relativament petita a milers de quilòmetres de distància dels Estats Units abraçava un règim animat per un sistema econòmic diferent del capitalisme, i els Estats Units sentien una amenaça especial per a la seva recent establerta posició de dominació mundial. Enviar els seus ciutadans més pobres a morir per tal de defensar-se de l’amenaça mai no va ser merament desencertat; Estats Units no va perdre la seva innocència durant la guerra. Els seus ciutadans van perdre la seva ingenuïtat sobre les maquinacions del seu govern.


La guerra del Vietnam no és una pel·lícula radical. Potser suavitzarà les opinions dels nord-americans que abans havien pensat que la guerra era noble i canviarà d’opinió. Encara que La guerra del Vietnam és l’obra més maca de Burns amb un ampli marge, encara intenta una florida redempció al final subratllant que la gent d’avui pot ser capaç d’obtenir significat a partir de la seva narració. El punt més constant de la pel·lícula és la decència dels seus temes, malgrat la covardia dels polítics que els van portar a la carnisseria.

Si el públic nord-americà estarà millor informat La guerra del Vietnam es mostra a les seves escoles. Tenim una memòria col·lectiva profundament curta i la pel·lícula és un resum atractiu d’un conflicte inútil. Però és crucial reconèixer-ho La guerra del Vietnam no hauria de ser l’única història d’aquest cànon. Burns i Novick són cineastes intel·ligents i humans, però el seu punt de vista centrat a Amèrica no hauria de ser l’única perspectiva de taquilla. Un dels missatges més punyents La guerra del Vietnam transmet és el significat que té moltes veus aportar la seva pròpia versió d’un esdeveniment. Un altre tret important de veure aquesta pel·lícula és quant necessita aquest país més cineastes centrats en la història i dotats dels recursos i la plataforma que té Burns. El cànon no hauria de tenir un autor.

Articles D'Interès

Entrades Populars

Perill, set i molta orina: el millor de les aventures de famosos de Bear Grylls

Perill, set i molta orina: el millor de les aventures de famosos de Bear Grylls

L’amor en temps del coll i del colze

L’amor en temps del coll i del colze

Un retrat de Freddie Gibbs a la muntanya

Un retrat de Freddie Gibbs a la muntanya

Quan 'Twister' va arribar a la meva ciutat natal

Quan 'Twister' va arribar a la meva ciutat natal

Presentació de l’equip de pretemporada de la NFL

Presentació de l’equip de pretemporada de la NFL

La mà de Steph Curry està trencada i les coses van passar de dolent a terrible a Golden State

La mà de Steph Curry està trencada i les coses van passar de dolent a terrible a Golden State

Dotze menjars per emportar dels Pro Bowl Rosters de la NFL

Dotze menjars per emportar dels Pro Bowl Rosters de la NFL

'60 cançons que expliquen els anys 90 ', episodi 1: Alanis Morissette i l'himne més gran de la dècada

'60 cançons que expliquen els anys 90 ', episodi 1: Alanis Morissette i l'himne més gran de la dècada

Una Oda a un dels personatges de Harry Potter més poc valorats

Una Oda a un dels personatges de Harry Potter més poc valorats

Necessitem més personatges femenins com Nora Durst de 'The Leftovers'

Necessitem més personatges femenins com Nora Durst de 'The Leftovers'

Feu una merda desagradable i seguiu movent-vos: el camí d’El-P

Feu una merda desagradable i seguiu movent-vos: el camí d’El-P

‘Fast Five’ Amb Bill Simmons i Shea Serrano

‘Fast Five’ Amb Bill Simmons i Shea Serrano

Jim Boeheim és l’entrenador més gran que no s’adapta mai

Jim Boeheim és l’entrenador més gran que no s’adapta mai

El foraster

El foraster

Richard Ford no és 'The Sportswriter'

Richard Ford no és 'The Sportswriter'

‘House of Cards’ tornarà per a una temporada final més curta sense Kevin Spacey

‘House of Cards’ tornarà per a una temporada final més curta sense Kevin Spacey

Bona nit, príncep malvat calent

Bona nit, príncep malvat calent

Els 12 temes essencials del conjunt de caixes de recanvis de 60 pistes 'Dead Man's Pop'

Els 12 temes essencials del conjunt de caixes de recanvis de 60 pistes 'Dead Man's Pop'

‘Truca’m pel teu nom’ és una història d’amor gai, menys l’autotortura

‘Truca’m pel teu nom’ és una història d’amor gai, menys l’autotortura

El propòsit de 'Joc de trons' és la trama: i què passa quan la narració trontolla?

El propòsit de 'Joc de trons' és la trama: i què passa quan la narració trontolla?

Rock 'n' Roll Lives (a Ohio)

Rock 'n' Roll Lives (a Ohio)

Velocitat de recuperació

Velocitat de recuperació

Els ianquis busquen més pitching i els rumors comercials ja volen

Els ianquis busquen més pitching i els rumors comercials ja volen

La propera entrada d'Apple a Streaming Wars i la revisió de 'Captain Marvel'

La propera entrada d'Apple a Streaming Wars i la revisió de 'Captain Marvel'

'Luca' és només la versió Pixar de 'Truca'm pel teu nom'? Una investigació.

'Luca' és només la versió Pixar de 'Truca'm pel teu nom'? Una investigació.

S’estableix l’enfrontament més gran dels playoffs de la NBA

S’estableix l’enfrontament més gran dels playoffs de la NBA

‘Baby Driver’ i el retorn nostàlgic de l’iPod

‘Baby Driver’ i el retorn nostàlgic de l’iPod

El desconcertant retorn de Mike Myers

El desconcertant retorn de Mike Myers

Per què la NFL està tan obsessionada amb el patriotisme?

Per què la NFL està tan obsessionada amb el patriotisme?

Diaris de distinció social: 32 raons per les quals no puc deixar de veure 'Ments criminals', un programa que ni tan sols m'agrada

Diaris de distinció social: 32 raons per les quals no puc deixar de veure 'Ments criminals', un programa que ni tan sols m'agrada

Com un accident de fertilitzants va provocar el desastre industrial més mortal de la història nord-americana

Com un accident de fertilitzants va provocar el desastre industrial més mortal de la història nord-americana

Quins jugadors de l’NBA s’assemblen més a un reproductor aleatori generat per ordinador ‘2K’?

Quins jugadors de l’NBA s’assemblen més a un reproductor aleatori generat per ordinador ‘2K’?

El Saló de la Fama Eddie Murphy. A més: Mads Mikkelsen!

El Saló de la Fama Eddie Murphy. A més: Mads Mikkelsen!

Són els capitans ara: el joc estrella de la NBA rep revisió

Són els capitans ara: el joc estrella de la NBA rep revisió

Els Power Rangers són gent dolenta

Els Power Rangers són gent dolenta